Questions
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) I'll spend the next summer here. In the morning, jogging, gym exercises and solar relaxation. Shower, toilet all at hand
(Original)
Следущее лето проведу здесь. Утром пробежка , зарядка на тренажерах и солнечный релакс. Душ, туалет все под рукой
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) Everything is cool, the only thing is that motor boats that pass through the bay and do not respond to rescuers who are asked to turn around. So, dear ship drivers have a conscience! The bay is very narrow and not only adults but also CHILDREN bathe and rest there, on catamarans, boats ... When you walk at speed along the bay, consider that people can die ...
(Original)
Всё круто, единственное но это моторные судна которые проходят через залив и не реагируют на спасателей которые их просят развернуться . Так, что уважаемые судно водители имейте совесть! Залив очень узкий и там купаются и отдыхают не только взрослые но и ДЕТИ, на катамаранах, лодках... Когда проходите на скорости по заливу учитывайте то что люди могут погибнуть...
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) Everything is good except for visitors, a lot of garbage and broken glass. Visitors separate story ((
(Original)
Все хорошо кроме приезжих, много мусора и битого стекла. Приезжие отдельная История ((
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) Great beach for sunbathing. Clean and there is a rental of sun loungers, a locker room, a shower, benches with tables and drinking fountains are present. It is worth noting the work of rescuers they are and they are doing so that it is pleasant for you, do not let water transport and animals into the beach. There are plenty of pin-pong entertainment, a sports ground, high-grade basketball, a bar and a cafe. But the water would not please everyone at the beginning of August and the Dnieper began to bloom, although the bottom is clean and soft, the descent is smooth, you can take children with you.
(Original)
Отличный пляж для загара. Чистый и есть прокат шезлонгов, раздевалка, душ, лавочки со столами и фонтанчики питьевые присутствуют. Стоит отметить работу спасателей они есть и они занимаются чтоб вам было приятно, не пускают водный транспорт и животных в акваторию пляжа. Есть множество развлечений пин-понг, спортплощадка, баскетбол полноценный, бар и кафе. Но вот вода не всех порадует был в начале августа и Днепр начал цвести, хоть и дно чистое и мягкое спуск плавный можно брать с собой детей.
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) Public beach a short walk from Hydropark Tube Station. The beach is mostly sandy, only around the bridge is grassy. It's clean. Right on the beach are toilets, showers, changing rooms, food, restaurant and playground with fitness machines. Lifeguards guard the beach. Opposite the beach is bungee jumping, next to the congress then a rope across the river. As adrenaline entertainment have some jump off a bridge into the water :) There is no admission charge.
(Original)
Veřejná pláž kousíček od stanice metra Hydropark. Pláž je převážně písčitá, pouze v okolí mostu je i travnatá. Je zde čisto. Přímo na pláži jsou záchody, sprcha, převlékací kabinka, občerstvení, restaurace a hřiště s posilovacími stroji. Pláž hlídají plavčíci. Naproti pláži je bungee jumping, vedle je pak sjezd po laně přes řeku. Jako adrenalinovou zábavu mají někteří skok z mostu do vody :) Vstupné se zde žádné neplatí.
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) Great beach. Not far from the metro. The sand is relatively clean. Rescuers are on duty at the beach during the day. There is a toilet, open showers, changing rooms. The opposite shore is poor. It is unfurnished, and there is also a tower crane, from which they sometimes jump on a rope.
(Original)
Отличный пляж. Недалеко от метро. Песок относительно чистый. На пляже днем дежурят спасатели. Есть туалет, открытые душевые, раздевалки. Противоположный берег оставляет желать лучшего. Он необлагорожен, а еще там расположен башенный кран, с которого иногда прыгают на канате.
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) Clean sand, lifeguards work, there is a free clean toilet, locker rooms, open showers, you can rent umbrellas, sunbeds .. you can sit in the shade under the trees and much more .. Admission is free, entry seems to be paid.
(Original)
Чистый песок, работают спасатели, есть бесплатный чистый туалет, раздевалки, открытые душевые, в аренду можно взять зонты, лежанки.. можно расположится в тени под деревьями и многое другое.. Вход свободный, въезд кажется платный.
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) For several years this beach has changed. Smooth concrete roads, a huge bench along the entire beach, showers, a first-aid post, lifeguards. Here it became pleasant to spend free time.
(Original)
За несколько лет этот пляж преобразился. Ровные бетонные дороги, огромная лавочка вдоль всего пляжа, душевые, медпункт, спасатели. Тут стало приятно проводить свободное время.
Address: Kiev, Hydropark - nearest underground station Hidropark
(Translated by Google) The beach is nice, clean, well maintained. Last year, along the beach, beautiful pavement was laid, cool benches were made, there are showers, there are special faucets so that you can wash your feet from squeaking. Nearby there are even simulators, parallel bars, horizontal bars. The only negative is the Dnieper itself, the water is hot there, of course (
(Original)
Пляж хороший, чистый, ухоженный. Ещё в прошлом году вдоль пляжа красивую брусчатку положили, классные лавочки сделали, есть душевые, есть специальные краники для того, чтобы можно было помыть ноги от писка. Рядом есть даже тренажеры, брусья, турники. Единственный минус — сам Днепр, вода грчзноватая там, конечно (