1. Organizer of the action
1.1 The organizer of the promotion “Win a vacation for two on Valentine's Day at the Oberig villa in Skhidnyitsa near the spring” (hereinafter referred to as the “Promotion”) is the website pokupon.ua (hereinafter referred to as the “Organizer”).
2. Participation in the Promotion
2.1 Participants of the Promotion may be adult citizens of Ukraine who have fulfilled the conditions and Rules of this Promotion (hereinafter referred to as Participants of the Promotion).
2.2. The following persons are not recognized as Participants and do not have the right to take part in the Promotion:
1) employees of the Organizer of the Promotion;
2) spouses, close relatives (child, brother, sister, father, mother, grandfather, grandmother) of the persons listed in paragraph 1 of this section;
3) persons who are under 18 years of age at the time of the Promotion.
4) persons with limited legal capacity and incapacitated persons, as well as persons who are not citizens of Ukraine;
5) persons who do not meet the conditions or do not comply with the conditions of these Rules.
3. Territory and period of the Promotion
3.1 The promotion takes place on the territory of Ukraine.
3.2 The Promotion period is from November 8, 2024 to December 6, 2025 inclusive (hereinafter referred to as the “Promotion Period”).
4. Conditions of participation in the Promotion
4.1 To participate in the Promotion, you must do the following during the Promotion period:
4.1.1. Make a purchase of a Promo Code for a 1 UAH discount on the website for use in any category (except the "Tourism" category) on Pokupon.ua from 11/8/2024 to 12/6/2025, worth 20 UAH, which gives you the opportunity to take part in the Promotion and win a gift.
4.1.2. Each additional purchase on Pokupon during the promotion period increases your chances of winning!
5. Gift and determination of the winner of the Promotion.
5.1. The gift in this Promotion means the opportunity to purchase a service for 1.00 UAH. The gift is a vacation for two on Valentine's Day at the Oberig villa in Skhidnyitsa near the spring.
5.2. The winner will be determined on 12/7/25 by random computer selection, which will be conducted on the Internet resource http://www.random.org in the presence of the Organizer's Commission. The results of determining the winner of the Promotion can be seen on the official Pokupon page on Facebook.
5.3. Replacing a gift with a monetary equivalent is not permitted.
5.4. The Organizer shall not be liable for the Participant’s use of the gift after receiving it.
5.5. If, within 2 calendar days from the moment the winner of the Promotion receives a message about the possibility of receiving a gift, the winner of the Promotion does not contact the Organizer of the Promotion to receive the gift, such winner of the Promotion will lose the right to receive the gift.
5.6. The results of the Promotion are final and not subject to appeal.
5.7. Promo codes for a 1 UAH discount on the website in any category (except for the "Tourism" category) are non-refundable.
6. Conditions for receiving a gift.
6.1. The winner of the Promotion will be informed of the victory and receipt of the gift within two hours after the drawing by telephone and/or by e-mail (to the contact number and/or e-mail specified in the profile during registration).
6.2 If the winner cannot be contacted within 2 days, the gift remains without a winner.
7. Responsibility.
7.1. The Organizer’s liability does not extend beyond the value and quantity of the gift specified in these Rules.
7.2. The Organizer shall not be liable in the event of force majeure circumstances, such as natural disasters, fire, flood, military actions of any nature, blockades, significant changes in the legislation in force in the territory where the Promotion is being held, or other circumstances beyond the control of the Organizer.
7.3. The Organizer shall not be liable for the further use of the gift provided by the winner of the Promotion after its receipt, or for the inability of the winner to use the gift provided for any reason.
7.4. The Organizer does not enter into any disputes regarding the recognition of any persons as Participants of the Promotion and the rights to purchase a gift at the promotional price. The Organizer is not responsible for determining the rights of the parties in any disputes.
7.5. The Organizer has the right to refuse to give a prize to a winner if such winner has not fulfilled other conditions of these Rules. In this case, such a winner has no right to receive any compensation from the Organizer.
8. Information.
8.1. By participating in the Promotion, each Participant thereby confirms their consent to the use of the information provided by the Organizer for marketing and/or any other purpose, including the processing of their personal data, using methods that do not violate the current legislation of Ukraine (including by transferring to third parties), in particular, the free use of their name, surname, photograph, interview or other materials about them for advertising/marketing purposes, including the right to publish (including their name and photograph) in the media, any printed, audio and video materials, interviews with the media, in the event of receiving a gift, as well as for sending information, messages (including advertising), etc., without any restrictions on the territory, time and method of use, and such use will in no way be reimbursed by the Organizer of the Promotion.
8.2. The provision of such consent is also considered within the meaning of Articles 296, 307, 308 of the Civil Code of Ukraine.
9. Other conditions
9.1. Participants of the Promotion are solely responsible for the accuracy of the information they provide and compliance with the Law of Ukraine "On Copyright and Related Rights".
9.2. Substitution of a gift for any other benefits or gifts is not permitted.
9.3. In the event of a situation that allows for an ambiguous interpretation of these Rules, any controversial issues and/or issues not regulated by these Rules, the Organizer reserves the right to resolve such issues. Such a decision is final and is not subject to appeal.
9.4. The Organizer ensures the objectivity and impartiality of determining the winner of the Promotion.
9.5. By participating in the Promotion, the Promotion Participant confirms that they have read these Promotion Rules and fully and unconditionally agree with them. A violation of these Rules by the Promotion Participant or a refusal by the Promotion Participant to properly comply with these Rules (including the mechanics, procedure and timing of the Promotion and/or receipt of a gift, etc.) shall be considered a refusal by the Participant to participate in the Promotion and receive a gift, and such person shall not have the right to receive any compensation from the Promotion Organizer.
9.6. These conditions are posted on the website http://www.pokupon.ua.