архітектурні пам'ятки Меджибізький замок

На території замку идут реставрація І архетектурний розкопки

За пару лет замок буквально поднят из руин. Каждый раз, когда взодишь, видишь что-то новое, возрожденное

Были рано утром ещё до открытия самой крепости. В тумане поднимающимся от реки крепость выглядела очень впечатляюще. Фотографии получились красивые . Но внутри полное разочарование. Накануне был фестиваль и мы как раз попали на разбор полетов . Демонтаж сцены уборка территории вывоз мусора и повсюду биотуалеты.. если честно было жалко потраченных денег за вход. Музеи не впечатлили все как и везде нет никакой изюминки. Но скорее всего мы просто попали не в то время. Были в понедельник.

Спокійно і затишно . Подорожуйте Україною адже в нас є що подивитись .

(Translated by Google) There is something to see, a really big real castle, plus small museums on the territory. (Original) Есть что посмотреть, действительно большой настоящий замок, плюс небольшие музеи на территории.

(Translated by Google) Another Podillia castle, leading from Kievan Rus, but equipped with Polish hetman Senyavsky, is being actively restored. When you visit it, do not be lazy to climb the narrow steep stairs to the observation deck on the western tower. (Original) Очередной замок Подолья, ведущий начало с Киевской Руси, но оборудованный польским гетманом Сенявским активно восстанавливается. При его посещении не поленитесь подняться по узким крутым лестницам на смотровую площадку на западной башне.

Medzhybizh Castle, built as a bulwark against Ottoman expansion in the 1540s, became one of the strongest fortresses of the Crown of the Kingdom of Poland in Podolia. It is situated at the confluence of the Southern Bug and Buzhenka rivers, in the town of Medzhybizh (Polish: Międzybuż), Ukraine. Today the castle is part of the State Historical-Cultural Preserve. Originally the wooden castle was founded sometime in 1146 by Bolokh (or Bolekhiv) princes. The castle survived the Mongol's invasion, but in 1254 it was dismantled by Daniel of Galicia on the Mongol's orders as several other castles and fortresses in the Kingdom of Rus. The castle was rebuilt by Koriatovych princes after the Grand Duke of Lithuania defeated the Golden Horde at the Battle of Blue Waters in 1362. Its royal status the castle received already back in 1385, but in 1432 Medzhybizh with most of Podilia was passed to the Polish Crown. The castle was in a state possession for sometime. Sometimes in 1540 the castle was passed to Mikołaj Sieniawski who made some major renovations. The castle's founder was Mikołaj Sieniawski,[citation needed] and the Sieniawski family owned Medzhybizh (Polish: Międzybuż) until its extinction in the early 18th century. The stronghold was reconquered from the Turks in 1699 and passed to the Czartoryski family in 1731. The last rebuilding effort was undertaken by the Russian imperial authorities in the 19th century. Much restoration has been carried out on the fortress since 1968. Within the walls are a small-scale museum and a church from 1586.

(Translated by Google) Medjibiz - a fortress of incredible beauty. When they were going there, they did not know what to expect, and despite the fact that they were watching the photos, they did not expect that we would be impressed with what they had seen. Of course, a lot has been destroyed (I highly recommend reading the history of the fortress), although 100 years ago it was in perfect condition. But what's left is impressive. Inside, there are quite meaningful and interesting museums. Impressed by the Museum of the Holodomor, the exposition, in my opinion, is very thought-out, very creepy and catching. A beautiful church inside the fortress. It is a pity that there was no brochure or some other information. And so for our family it turned out to be a fantastic place. We very much hope that we will be able to preserve the rest and develop tourism in Medzhybozh. (Original) Меджибіж - фортеця неймовірної краси. Коли їхали туди, то не знали чого очікувати і попри те, що переглядали фото, не сподівались, що будемо під таким враженням від побаченого. Звичайно багато зруйновано (дуже рекомендую прочитати історію фортеці), хоча 100 років тому вона була в ідеальному стані. Але те, що залишилось вражає. Всередині влаштовані досить змістовні і цікаві музеї. Вразив музей голодомору, експозиція на мою думку дуже продумана, дуже моторошна і проймаюча. Гарна церква всередині фортеці. Шкода, що не виявилось в наявності брошури, чи якоїсь ще інформації. А так для нашої сім'ї це виявилось фантастичним місцем. Дуже сподіваємось, що вдасться потужно консервувати те що залишилось і розвивати туризм в Меджибожі.

(Translated by Google) Incredible place 😍 (Original) Неймовірне місце 😍

(Translated by Google) I love this place very much, I came here three times on the days of the festival "Old World Medzhibіzh" I really like the fact that rock and folk groups come, arrange thematic battles, as well as many craftsmen who can make jewelery made from silver or something like that, sell very tasty food according to old recipes, it is possible to rent costumes, a cool fire show in the evening, a fairly adequate entry price, especially if you buy all the days) we went with a tent, set right under the castle wall where we settled and steel guests, very cool atmosphere) (Original) Очень люблю это место, приезжала уже трижды на дни проведения фестиваля "Стародавній Меджибіж" очень нравиться то что приезжают рок и фольк групы, устраивают тематические бои, так же прибывает много мастеров которые прямо при вас могут выковать украшение из серебра или что то подобное, продают очень вкусную еду по старинным рецептам, есть возможность взять на прокат костюмы, крутое фаер шоу вечером, довольно адекватная цена за вход, особенно если покупать на все дни) мы ездили с палаткой, ставили прямо под стеной замка где расположились и остальные гости, очень крутая атмосфера )

(Translated by Google) The memorial actively continues to be reconstructed and to host festivals. The current church and museum. One of the greatest fortresses preserved to our time. I recommend! (Original) Пам'ятка активно продовжує реконструюватися та приймати фестивалі. Діюча церква та музей. Одна з найвеличніших фортець що збереглися до нашого часу. Рекомендую!

(Translated by Google) Good architectural monument. From the road to the castle to go for long, for free, there is where to park the car. The entrance to the castle itself is free, but if there is a desire to visit the museum (there are several of them, among which is the Holodomor Museum), then this is already paid. (Original) Хороший архитектурный памятник. С трассы до замка ехать недолго, бесплатно, есть где припарковать машину. На саму территорию замка вход бесплатный, но если есть желание посетить музея (их там несколько, среди который музей Голодомора), то это уже платно.