Вопросы
Чтобы оставлять отзывы на акцию, вам нужноавторизоватьсяилизарегестрироваться
Адрес: Киев, Киевское водохранилище
(Translated by Google) Immaculate nature, clean water. But you need to know the place, because not all tourists have a riveting head and leave behind a lot of garbage
(Original)
Недоторканість природи,чиста вода. Але потрібно знати місця, так як не всі туристи мають клепку в голові і залишають за собою купу сміття
Адрес: Киев, Киевское водохранилище
(Translated by Google) A nice place. You can swim on sailboats, swim, enjoy nature. Near the reservoir there is a forest, recreation facilities. Nice place to stay with kids.
(Original)
Красивое место. Можно поплавать на парусниках, искупаться, полюбоваться природой. Возле водохранилища есть лес, базы отдыха. Хорошее место для отдыха с детьми.
Адрес: Киев, Киевское водохранилище
(Translated by Google) Shallow sandy entrance. Due to the shallow depth, the water quickly warms up. The opposite shore is almost invisible.
(Original)
Мілкий піщаний вхід. Із-за невиликої глибини, вода швидко прогрівається. Протилежного берега майже не видно.
Адрес: Киев, Киевское водохранилище
(Translated by Google) It is a pity that there are no normal beaches and the water blooms. But it’s nice to ride a bike by itself)
(Original)
Жаль, что нету нормальных пляжей и вода цветет. Но чисто покататься мимо на велосипеде - красиво)
Адрес: Киев, Киевское водохранилище
(Translated by Google) A place with a beautiful view. The beach (sand) is quite clean, there are filters from cigarette butts and coal from the fires, but there is almost no glass, and plastic bottles, similar to the wind, or people are brought to the nearest marsh. Everywhere on the Kiev Sea is very windy, it should be ignored. In the warm weather in the sun there is hot, but in the shade you always want to wrap yourself in something warm.
There are places with a large sandy beach where it is convenient to play mobile games.
The water is not very pleasant in color and temperature, at least for now. There was no great desire to swim. In addition, water cradles often occur in the water (which are very painful to absorb into the feet), a bunch of algae and various shells, both live and non-living, but their shells can be cut quite easily.
Despite the fairly strong wind and no great desire to swim, you can just lie directly on the sand, the heat, the wind does not interfere and nice to watch the clouds.
If you plan for some celebrations - come early (there are quite a few tent companies living there for several days or even weeks), water and coal or firewood is better to bring with you (you can find firewood here, but you won't have to go around some area pure forest, and water from the reservoir - green and brown, her hands and wash not want), even in summer, warm drinks are relevant (due to strong winds in the evening and sometimes during the day, I want to sit and watch the waves and to drink something warm wrapped in something soft)
(Original)
Місце, з гарним краєвидом. Пляж (пісок) досить чистий, зустрічаються фільтри від недопалків та вугілля від вогнищ, але скла майже немає, а пластикові пляшки, схоже вітром, або людьми відносить в найближче болото. Скрізь на Київському морі дуже вітряно, треба ц не враховувати. В теплу погоду на сонці там спекотно, а от в тіні постійно хочеться загорнутися у щось тепле.
Є місця з великим піщаним пляжем, де зручно грати в рухливі ігри.
Вода має не дуже приємний колір та температуру, принаймні зараз. Купатися бігти великого бажання не було. Крім того, у воді часто трапляються колиски від водяного річкового горіхи (який дуже боляче впиваються в стопи), купа водоростей та різні мушлів, як живі, так і не живі, але їхніми раковинами можна досить легко порізатися.
Попри досить сильний вітер і не велике бажання купатися, можна просто полежати прямо на піску, тепло, вітер не заважає і приємно спостерігати за хмарами.
Якщо планувати там якісь святкування - приїздіть завчасно (на узбережжі досить багато компаній з наметами, які там живуть по кілька днів чи навіть тижнів), воду і вугілля чи дрова краще брати з собою (знайти дрова тут можна, але доведеться обійти деяку площу не дуже чистого лісу, а вода з водосховища - зелено-бурого кольору, нею і руки мити не хочеться), навіть серед літа, теплі напої тут доречні (з-за сильного вітру під вечір, а іноді і вдень, хочеться посидіти, поспостерігати за хвилями та попити чогось теплого загорнувшись у щось м'яке)