Вопросы
Чтобы оставлять отзывы на акцию, вам нужно авторизоваться или зарегестрироваться
Адрес: Винница, парк имени Горького
(Translated by Google) Great place for walking! Enough entertainment, attractions. There is popcorn, cotton candy - everything you need for the park! Also here you can see various animals in a mini zoo, even a raccoon can be held on your hands! In addition to walking, you can play sports at the stadium or a specially equipped playground. And, here is the city planetarium, you can play chess. In general - enough entertainment!)
(Original)
Отличное место для прогулок! Достаточно развлечений, аттракционов. Есть попкорн, сладкая вата - всё, что нужно для парка! Также здесь можно увидеть различных животных в мини зоопарке, даже енота можно подержать на руках! Кроме прогулок, здесь можно заниматься спортом на стадионе или специально оборудованой площадке. А, ещё здесь находится городской планетарий, в шахматы можно поиграть. Вообщем - развлечений хватает!)
Адрес: Винница, парк имени Горького
(Translated by Google) A pleasant place for walks and rest, located on a fairly well-stocked area with playgrounds, attractions and walking trains that in the summer.
(Original)
Приємне місце для прогулянок і відпочинку, розташоване на досить впорядкованій території з дитячими майданчиками, атракціонами і прогулянковим потягом, що в літню пору.
Адрес: Винница, парк имени Горького
(Translated by Google) Clean, comfortable. There is entertainment, a fountain, a mini zoo. You can have fun yourself and walk the dog.
(Original)
Чисто, уютно. Есть развлечения, фонтан, мини зоопарк. Можно и самому развлечься и и собакой погулять.
Адрес: Винница, парк имени Горького
(Translated by Google) Favorite park in Vinnitsa, a great place to relax. The only thing that is very old rides in the park, as well as very dirty water at the swans near the arch.
(Original)
Любимый парк в Виннице, прекрасное место для отдыха. Единственное что очень старые аттракционы в парке, а также очень грязная вода у лебедей возле арки.
Адрес: Винница, парк имени Горького
(Translated by Google) Autumn green park. Good infrastructure. Mini Vinnytsia park with layouts of buildings. Entrance, 20, crawlers .. there is everything. What you need for the park. Find entertainment all age categories.
(Original)
Осень зелёный парк. Хорошая инфраструктура.парк мини Винница с макетами зданий.вход ,20,грв..есть все.что нужно для парка. Найдут развлечения все возрастные категории.
Адрес: Винница, парк имени Горького
(Translated by Google) In the city center in the cool
Trees slender age
Park spread trails okay
And pavement pavement.
The park is big, very beautiful,
You can just walk in it
Place of lovers and happy,
It is easy to occupy yourself with something here.
You can sit on the bench
In the sun or in the shade of thick.
You can drink something, eat
Exquisite is service and simple.
There is a restaurant, cafe, kiosks.
There are carousels and extreme real.
There is a fountain and not with water just
And backlit, almost musical.
There are a number of carousels
Along almost the entire Magistra.
Ferris wheel adults and guys
In the sky delivers dear concise.
From the height you can see the whole park big.
The city is also from the center to the river.
The wheel is thirty meters high,
But the impressions are quite large.
There was talk that they would build
The wheel is about sixty meters.
But while trying to just argue
Which company to give in a row.
And the money is not very.
Of the eight dozen rides,
Fourteen only park exactly
The rest are from private pantheons.
In general, there is any leisure,
There is something to watch with.
There is a mini city here such
And the buildings are known for everything in it.
Everything is neatly made to scale.
Striking architecture with beauty.
Buildings familiar to everyone, however,
But in miniature, the view is special.
In the evening, the lights turn on,
As if watching from a hill.
Pity around the cage fence
"Flight" spoils, in sight stands.
It would be better, perhaps, to build
A small platform on the sides,
So that you can walk in the evening
The architecture is admiring there.
Opposite the planetarium is small,
Where everything about space can tell.
And there is a powerful telescope there,
What can show the planet.
From planetarium fast forward
To the entrance to the central we are in the park.
There we will find a monument to Gorky,
And on the right there is a chess club, that's how it is!
For those who can be by car
Drive into the parking lot with Magistratsky straight.
It's not difficult to find her,
After Lesya Ukrainka sign to the right.
There are a couple more buildings in the park
Standing with a long time there.
And there is no legend at all
About the essence of their purpose.
One with columns, quite beautiful,
Where the planetarium is located,
Another on the east side,
Square space is attached to it.
There every New Year always
Big Christmas tree dress up.
There are sometimes concerts,
And on holidays there are bazaars.
From there to the fountain
Many kiosks, rides of different.
It used to be a bit more fun
Now every holiday is more modest.
There is a large stadium in the park,
Tennis courts, skaytodrom.
For any activity
Enough space in the sport here any.
Very good, heat outside when
To spend time in the park.
In the shady alleys there is always
Comfortable will be like.
When traveling through the center,
In the summer, riding a bike,
At the park we focus
From the heat unbearable resting.
To the left of the central there is an entrance
Lake with big swans.
Swans have a common breed,
But in a small lake they are big themselves!
There is a house for them on the lake.
They fly for the summer.
And for many years here
In April-May, the townspeople meet them.
There is even a zoo in the park,
But the animals do not have much.
The park itself is rich in birds,
Their trills fill the entire space.
Who came to visit, come in!
The park is beautiful and will give you comfort.
Who lives in the city, please note
The park is good and the air is cleaner here!
(Original)
В центре города в прохладе
Деревьев стройных вековых
Парк раскинул тропки ладно
И брусчатку мостовых.
Парк большой, очень красивый,
В нём можно просто погулять,
Место влюбленных и счастливых,
Здесь легко себя чем-то занять.
Можно на лавочке присесть
На солнышке или в тени густой.
Можно попить чего, поесть,
Изысканный есть сервис и простой.
Есть ресторан, кафе, киоски.
Есть карусели и экстрим реальный.
Есть фонтан и не с водою просто,
А с подсветкой, чуть не музыкальный.
Есть каруселей целый ряд
Вдоль почти всей Магистрацкой.
Колесо обозрения взрослых и ребят
В небо доставит дорогой краткой.
С высоты виден весь парк большой.
Город тоже от центра до реки.
Колесо метров тридцать высотой,
Но впечатления довольно велики.
Шли разговоры, что будут строить
Колесо на метров шестьдесят.
Но пока пытаются лишь спорить,
Какой фирме отдавать подряд.
Да и с деньгами то не очень.
Из восьми десятков аттракционов,
Четырнадцать лишь парка точно,
Остальные там от частных пантеонов.
В общем, есть досуг любой,
Есть что и посмотреть при том.
Есть мини город тут такой
И здания известные все в нём.
Всё аккуратно сделано в масштабе.
Поражает архитектура красотой.
Здания знакомые всем, как бы,
Но в миниатюре вид особенный такой.
Вечером включается подсветка,
Будто наблюдаешь с холма вид.
Жаль вокруг забора клетка
"Полёт" портит, на виду стоит.
Лучше бы, наверное, соорудить,
Небольшой помост по сторонам,
Чтобы можно было вечером ходить,
Архитектурой восхищаясь там.
Напротив планетарий небольшой,
Где всё про космос могут рассказать.
И телескоп там мощный есть такой,
Что может и планеты показать.
От планетария перенесемся
К входу центральному мы в парк.
Там у памятника Горькому найдёмся,
А справа шахматный есть клуб, вот как!
Для тех, кто на машине можно
Заехать на парковку с Магистратской прямо.
Найти весьма её не сложно,
После Леси Украинки знак направо.
Есть в парке ещё пара зданий
Стоящих с давнего там времени.
И нет на слуху совсем преданий
О сути их предназначения.
Одно с колоннами, красивое вполне,
Там, где планетарий расположен,
Другое на восточной стороне,
Площади простор к нему приложен.
Там в каждый Новый Год всегда
Большую ёлку наряжают.
Бывают и концерты иногда,
А в праздники базарчики бывают.
Оттуда до фонтана по алее
Много киосков, аттракционов разных.
Раньше было чуток повеселее,
Сейчас скромнее каждый праздник.
Есть в парке стадион большой,
Теннисные корты, скейтодром.
Для активности любой
Места хватит в спорте тут любом.
Очень хорошо, жара на улице когда
В парке время проводить.
По тенистым аллеям там всегда
Комфортно будет походить.
При маршруте через центр,
Летом на велосипеде проезжая,
На парке делаем акцент,
От жары несносной отдыхая.
Слева от центрального есть входа
Озеро с большими лебедями.
У лебедей обычная порода,
Но в малом озере они большие сами!
На озере для них и домик есть.
Они на лето прилетают.
И уже много лет вот здесь
В апреле-мае горожане их встречают.
Есть в парке даже зоопарк,
Но зверей не очень много есть.
Богат и птицами сам парк,
Их трели заполняют простор весь.
Кто приехал в гости, заходите!
Парк прекрасен и подарит Вам уют.
Кто в городе живёт, учтите,
В парке хорошо и воздух чище тут!