Историко-Культурный комплекс Замок-музей Радомысль

(Translated by Google) RECOMMEND but there are comments. Visit the castle museum and add a hotel. I can say that the place is very beautiful but the beauty of the fence ends, although there is still a beautiful place near the river. A very big problem with the kitchen, 5 stars is only because of the territory and the structure. Behind the kitchen I am very upset and I do not recommend it at all to attend, except for photos and elementary breakfast. In the castle there are a lot of icons about which they tell on the familiarization tour. For those who want to eat, I recommend an institution in 10-15 minutes on the Auto with the name Dynasty. (Original) РЕКОМЕНДУЮ но есть замечания. Посетив замок-музей и добавлю гостиница. Могу отметить что место очень красивое но красота заканчивается за забором, хотя есть ещё живописное место возле реки. Очень большая проблема с кухней, 5 звёзд стоит только из-за самой территории и строения. За кухню очень расстроен и не рекомендую её вообще посещать, разве что для фото и элементарного завтрака. В замке очень много икон о которых рассказывают на экскурсии ознакомительной. Для желающих поесть рекомендую заведение в 10-15 минутах на Авто с названием Династия.

(Translated by Google) Very nice place, if you have not been there then you must necessarily go there (Original) Дуже гарне місце, якщо ви там ще не були то вам обовязково там треба побувати

(Translated by Google) Very beautiful zamo, a wonderful excursion and lots of icons with different history from different regions of Ukraine. (Original) Дуже гарний замо, чудова екскурсія і безліч ікон з різною історією з різних регіонів України.

(Translated by Google) A beautiful castle, the story of the restoration of which Olga Bogomolets impresses. A huge collection of icons and an interesting tour. The clean area of ​​the park around. Expensive and modest kitchen refectory on the territory. (Original) Красивый замок, история востановления которого Ольгой Богомолец впечетляет. Огромнейшая коллекция икон и интересная экскурсия. Чистая територия парка вокруг. Дорогая и скромная кухня трапезной на територии.

(Translated by Google) Very nice place. (Original) Дуже гарне місце.

(Translated by Google) Place with a pleasant atmosphere for a wonderful vacation. Excursions are informative, while not too long. The territory and buildings are in pretty good condition. Just keep in mind that the road to the site requires at least a pit repair. (Original) Місце із приємною атмосферою для чудового відпочинку. Екскурсії інформативні, при цьому не занадто довгі. Територія та будівлі у доволі гарному стані. Майте тільки на увазі, що дорога до місця потребує, як мінімум, ямкового ремонту.

(Translated by Google) Were with friends on Saturday, May 4th. There were not many people. The entrance is 150 UAH including a guided tour of the icons and a paper making workshop. Tour of the icons is not annoying, for 30-40 minutes. In addition to the icons there are other works of art and household antiquities. In the workshop will show the production of paper in the old way. You can buy such paper with "Our Father ..." for 25 UAH. Good weekend tour for a one-time trip. What you liked: * everywhere you can walk as long as you want and touch everything, no one watches. * Many places to sit, relax, eat, or go to the refectory cafe. * there is not much entertainment, but there are: archery shooting, crossbows (50 UAH - 5 shots) and boating (150 UAH). What did not like: * the road after the turn and to the city of Radomyshl is bad. * it is impossible to go outside the territory, you must take everything with you right away. * There are boats, but the territory and the reservoir are small, the aisles are narrow, you will not go too far. (Original) Были с друзьями в субботу 4 мая. Людей было не много. Вход 150 грн с учетом экскурсии по иконам и мастерской по изготовлению бумаги. Экскурсия по иконам не напрягает, минут на 30-40. Помимо икон есть другие произведения искусства и бытовые предметы старины. В мастерской покажут изготовление бумаги старинным способом. Можно купить такую бумагу с "Отче наш..." за 25 грн. Хороший тур выходного дня для разовой поездки. Что понравилось: *везде можно ходить сколько угодно и все трогать, никто не следит. *много мест, где можно сесть, отдохнуть, поесть, или пойти в трапезную-кафе. *развлечений не много, но есть: стрельба из луков, арбалетов (50 грн - 5 выстрелов) и катание на лодках (150 грн). Что не понравилось: *дорога после поворота и до самого г. Радомышль плохая. *выйти за территорию нельзя, все с собой сразу надо брать. *лодки есть, но территория и водоем маленькие, проходы узкие, сильно не покатаешься.

(Translated by Google) It's worth coming here. Very pleased that this place has been restored! The territory is well-groomed, beautiful. The building itself too. The museum's home icon was not very interesting to me, but I liked the master-class of paper: you can see if you can make 17-year-old paper. (Original) Сюди варто приїхати. Дуже тішить, шо таке місце відновили! Територія доглянута,красива. Сама будівля теж. Музей домашньої ікони мені був не дуже цікавим, а от папірняний майстер клас сподобався:ви зможете побачити чи самі зробити папір за технологією 17 століття.

(Translated by Google) A nice place, if you still think or go - go for sure. Permanent exhibition, interesting excursion, well maintained square. (Original) Приємне місце, якщо ще думаєте чи їхать - їдьте обов'язково. Постійно діюча виставка, цікава екскурсія, доглянутий сквер.

(Translated by Google) A tour of the castle inside is an inspection of the collection of icons and a master class on making paper. I think that the price for a ticket is 150 UAH. per person overpriced! (Original) Экскурсия по замоку внутри представляет собой осмотр коллекции икон и мастер-класс по изготовлению бумаги. Считаю, что цена за билет - 150 грн. с человека завышена!

(Translated by Google) A huge museum of home icons. You can see the great-image of the Orthodox comic book on the icons for the deaf and dumb. On the first floor of the castle is the "Papirnya" (paper mill), as well as a shooting gallery with bows and crossbows. Every 30 minutes, in the paper mill premises, master classes on paper making and printing are held. (Original) Огромный музей домашней иконы. Можно увидеть пра-образ православного комикса на иконах для глухонемых. На первом этаже замка находится «Папирня» (бумажная фабрика), а так же тир с луками и арбалетами. В помещении бумажной фабрики каждые полчаса проходят мастерклассы по изготовлению бумаги и печати на ней.

(Translated by Google) Interesting place. The tour takes about an hour, quite interesting, the cost is moderate, 150 UAH per adult, there are family tickets, two adults + 1 child up to 12 years -320 UAH. Separately, show a master class on paper making, for which it is not necessary to pay extra separately, it is included in the price of entrance ticket. The territory is small, the whole territory (the one on the street) can be walked around in 20 minutes. A large collection of icons 18-19 Art. different regions. One word to look at what. (Original) Интерестное место. Экскурсия занимает в пределах часа, довольно интересная, стоимость умеренная, 150 грн взрослый, есть семейные билеты, два взрослых +1ребёнок до 12 лет -320 грн. Отдельно показывают мастер класс по изготовлению бумаги, за это отдельно доплачивать не надо, входит в стоимость входного билета. Территория маленькая, всю территорию (та что на улице) можно обойти за 20 минут. Большая коллекция икон 18-19 ст. разных регионов. Одним словом посмотреть есть на что.